![]() |
Æä·ç ¼öÃâ°ü±¤ÁøÈïÀ§¿øÈ¸(PROMPER?)¿¡ µû¸£¸é Æä·çÀεéÀÌ °¡Àå Áß¿äÇÏ°Ô »ý°¢ÇÏ´Â Á¾±³ ÃàÁ¦´Â ‘ĵ¨¶ó¸®¾ÆÀÇ ¼º¸ð ÃàÀÏ(Day of the Virgin Mary of Candelaria)’ÀÌ´Ù.
¼º¸ð ÃàÀÏ ÃàÁ¦´Â Æä·ç ³²ºÎ Ǫ³ë¿¡¼ ½ÃÀ۵ƴÙ. Ǫ³ë´Â 16¼¼±â À×Ä« ¹®¸íÀ» Á¤º¹ÇÑ ½ºÆäÀÎÀεéÀÌ °¡Å縯±³È¸ÀÇ ÀÔÁö¸¦ ´ÙÁö¸ç ¼º¸ð ¸¶¸®¾Æ¸¦ ¼þ¹èÇÑ °÷À̱⵵ ÇÏ´Ù.
ĵ¨¶ó¸®¾Æ ¼º¸ð ÃàÀÏÀº ½ºÆäÀÎ Á¤º¹ ÀÌÀüÀÇ ³ó°æ ¿ª¹ý¿¡ µû¸¥ ±â³äÀûÀÎ °üÇà°ú ¿¬°üÀÌ ÀÖ´Ù. ¾Èµ¥½º ¼¼°è°üÀ» »ó¡ÇÏ´Â ¿©·¯ ¿ä¼Ò¿Í °¡Å縯 ÀüÅëÀÌ È¥ÇÕµÈ ÃàÀÏ ÃàÁ¦´Â Ǫ³ëÀεéÀÌ ‘¸¶¹ÌŸ µ¥ ¶ó ĵ¨¶ó¸®¾Æ(Mamita de la Candelaria, ¾î¸Ó´Ï ĵ¨¶ó¸®¾Æ)’¶ó°í ºÎ¸£´Â ¼º¸ð¸¦ ±â¸®´Â ¹Ì»ç ÇüÅ·Π½ÃÀ۵ȴÙ. ÀÌÈÄ ¼º¸ðÀÇ À̹ÌÁö¸¦ º»¶á È·ÁÇÑ ÀüÅë ÀÇ»óÀ» ÀÔÀº ÇöÁöÀεéÀÌ ÃãÀ» Ãß¸ç ÆÛ·¹À̵带 ¹úÀδÙ.
¾ÆÀ̸¶¶óÁ·°ú ÄÉÃß¾ÆÁ·ÀÌ ÆÛ·¹À̵忡 Ãã²ÛÀ¸·Î ³ª¼´Âµ¥ ¿øÁֹΠ¹®È¸¦ °£Á÷ÇÑ ¼ÒÀç·Î ¸¸µç ÀüÅë ÀÇ»óÀ» ÀÔ°í ÆîÄ¡´Â ¾È¹«°¡ Àå°üÀ» ÀÌ·é´Ù.
Ãã°ú ÇÔ²² ¾Èµ¥½º ÀüÅë ¾Ç±â¿¡¼ Èê·¯³ª¿À´Â °íÀ¯ÀÇ ¸á·Îµð°¡ ¾îµð¼µµ º¼ ¼ö ¾ø´Â ¾Æ¸§´Ù¿òÀ» ¼±»çÇϰí, ¼ö¸¹Àº Ãã²ÛÀÌ ÃàÁ¦ ±æ¸ñ µµ·Îº¯À» µû¶ó ´Ã¾î¼± ¸¹Àº ±ºÁßÀÇ ÀÀ¿øÀ» ¹ÞÀ¸¸ç µµ½Ã Á߽ɰ¡¸¦ ÇâÇØ ³ª¾Æ°£´Ù. ¸Å³â ¼º¸ð ÃàÀÏÀÌ µÇ¸é ¼ö¸¹Àº ±¹³»¿Ü °ü±¤°´µéÀÌ Çª³ë¸¦ ã¾Æ ÆÛ·¹À̵带 ÁöÄѺ¸¸ç ÃàÁ¦¸¦ Áñ±ä´Ù.
Æä·ç¸¦ »ó¡ÇÏ´Â ¼º¸ð ÃàÀÏ ÃàÁ¦¸¦ º¸·¯ Ǫ³ë¸¦ ¹æ¹®ÇÏ¸é Æ¼Æ¼Ä«Ä« È£¼ö, ‘¶° ÀÖ´Â ¼¶’¿¡ »ç´Â ¾ÆÀ̸¶¶óÁ·, ½ÃÀ¯½ºÅ¸´Ï À¯ÀûÁö, ÄÉÃß¾ÆÁ· ³²¼ºµéÀÌ ¾Æ¸§´Ù¿î ÀüÅë Á÷¹°À» Â¥´Â Ÿų·¹¼¶ µî Æä·çÀÇ ´Ù¾çÇÑ °ü±¤Áö¸¦ ¹ß°ßÇÒ ±âȸ¸¦ °¡Áú ¼ö ÀÖ´Ù.
°Ç° ¹× ¾ÈÀü»óÀÇ Á¶Ä¡·Î ÀÎÇØ 2³â µ¿¾È ¼º¸ð ÃàÀÏ ÃàÁ¦°¡ ÁߴܵÆÁö¸¸ Ǫ³ë¿Í Æä·çÀÇ Á¤Ã¼¼º¿¡ »Ñ¸®³»¸° ÆÛ·¹À̵带 ÇâÇÑ Çå½Å°ú ¿Á¤, ¹ÏÀ½Àº ÀüÇô ¼ö±×·¯µéÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ¼º¸ð ÃàÀÏ ÃàÁ¦´Â ¿©Çà Á¦Àç°¡ ¿ÏÈµÇ¸é ´Ù½Ã Çѹø ¼¼°è Àü¿ª¿¡¼ ¼ö¸¹Àº »ç¶÷À» ºÒ·¯¸ðÀ» °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÈ´Ù.
[ÀÌ º¸µµÀÚ·á´Â ÇØ´ç ±â¾÷¿¡¼ ¿øÇÏ´Â ¾ð¾î·Î ÀÛ¼ºÇÑ ¿ø¹®À» Çѱ¹¾î·Î ¹ø¿ªÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ±×·¯¹Ç·Î ¹ø¿ª¹®ÀÇ Á¤È®ÇÑ »ç½Ç È®ÀÎÀ» À§Çؼ´Â ¿ø¹® ´ëÁ¶ ÀýÂ÷¸¦ °ÅÃÄ¾ß ÇÑ´Ù. óÀ½ ÀÛ¼ºµÈ ¿ø¹®¸¸ÀÌ °ø½ÄÀûÀÎ È¿·ÂÀ» °®´Â ¹ßÇ¥·Î ÀÎÁ¤µÇ¸ç ¸ðµç ¹ýÀû Ã¥ÀÓÀº ¿ø¹®¿¡ ÇÑÇØ À¯È¿ÇÏ´Ù.]
¾ð·Ð¿¬¶ôó:Æä·ç ¼öÃâ°ü±¤ÁøÈïÀ§¿øÈ¸(PROMPER?) È£¼¼ Ä«¸¦·Î½º ÄݶóÁ¶½º(Jos? Carlos Collazos)
¼±µ¥ÀÌÀú³Î webmaster@sundayjournal.kr
<ÀúÀÛ±ÇÀÚ © ¼±µ¥ÀÌÀú³Î, ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö>